Шины могут иметь миллиметровое, дюймовое или смешанное обозначение.

Обозначение радиальной и диагональной шины содержит номинальную ширину профиля в миллиметрах, индекс серии в процентах, указание конструкции: R — для шины радиальной конструкции, для шин диагональной конструкции букву D не указывают, обозначение диаметра обода в дюймах.

Наличие в обозначении индекса «С» означает, что шина предназначена для лёгких грузовых автомобилей и автобусов особо малой вместимости.

В соответствии с ГОСТ 4754-97 на покрышку наносят следующие обязательные надписи:

а) товарный знак и (или) наименование изготовителя;

б) страну-изготовитель на английском языке «Made in ...»;

в) обозначение шины;

г) торговую марку (модель шины);

д) индекс несущей способности для максимальной нагрузки на шину;

е) индекс категории скорости;

ж) обозначение «Tubeless» для бескамерных шин;

и) обозначение «Reinforced» для усиленных шин;

к) обозначение «M+S» или «M.S» для зимних шин, «All seasons» — для всесезонных шин;

л) дату изготовления из четырёх цифр (две первые указывают порядковый номер недели, две последние — год изготовления);

м) обозначение «PSI», индекс давления для проведения испытания на прочность в зависимости от нагрузки и скорости (только для шин с индексом «C» в обозначении);

н) обозначение «Regroovable» наносят на каждую из боковин только в случае возможности углубления рисунка протектора методом нарезки шин;

п) знак официального утверждения «E» с указанием номеров официального утверждения и страны, выдавшей сертификат соответствия правилам № 30 или 54 ЕЭК ООН для шины, предназначенной для комплектации и экспорта;

р) обозначение настоящего стандарта (без года утверждения);

с) национальный знак соответствия настоящему стандарту по нормативному документу (допускается наносить только на сопроводительной документации);

т) порядковый номер шины;

у) знак направления вращения (в случае направленного рисунка протектора);

ф) обозначение «TWI», указывающее расположение индикаторов износа в плечевой зоне протектора;

х) балансировочную метку;

ц) штамп технического контроля;

ч) обозначение «ВД» — на шинах для Министерства обороны.

Дополнительные надписи и обозначения на пневматической шине

а) «Stud» и «Studlees» — соответственно шипованная и нешипуемая шина (для шин «M+S»);

б) структура каркаса и брекера на английском языке;

в) «Inside» и «Outside» — для шин с ассиметричным рисунком протектора соответственно внутренняя и наружная сторона;

г) XL — шина выдерживает увеличенную нагрузку;

д) RFT, SSR — шина в исполнении Run Flat;

е) TREADWEAR 230 — сравнительная оценка ресурса протектора относительно стандарта, установленного значением 100. В данном случае 230 означает превышение стандарта в 2.3 раза;

ж) TRACTION A — сцепление при торможении на определенном влажном покрытии. Градация состоит из букв A, B и C, где С — минимально допустимый стандарт;

з) TEMPERATURE A — оценка способности шины рассеивать тепло в условиях, смоделированных в лаборатории.